Fasting glucose 130Glucosa en ayunas 130

Facts about this exact valueDatos sobre este valor exacto

• 130 mg/dL is 7.2 mmol/L, the unit used in most of the world outside the United States.130 mg/dL equivale a 7.2 mmol/L, la unidad que se usa en gran parte del mundo fuera de Estados Unidos.
• This page assumes a true fasting sample: nothing but water for at least 8 hours. A glucose drawn after breakfast, or a random fingerstick, is judged by different cut-offs (200 or more with symptoms points to diabetes at any time of day).Esta página asume una muestra realmente en ayunas: solo agua durante al menos 8 horas. Una glucosa tomada después del desayuno, o una punción al azar, se juzga con otros cortes (200 o más con síntomas apunta a diabetes a cualquier hora del día).
• Fasting glucose is a snapshot of one morning. Illness, poor sleep, steroids, stress, a late dinner and the dawn hormone surge all nudge it, so doctors confirm any abnormal value on a second day or with an A1C.La glucosa en ayunas es una foto de una mañana. La enfermedad, el mal sueño, los esteroides, el estrés, una cena tardía y la subida hormonal del amanecer la mueven, así que los médicos confirman cualquier valor anormal otro día o con una A1C.

What it meansQué significa

At this level the body can no longer keep overnight sugar in range even with nothing to digest, which is the definition of diabetes once confirmed. It is not an emergency, and many people feel completely well, which is exactly why it goes unfound for years while vessels, nerves and kidneys quietly take damage.A este nivel el cuerpo ya no puede mantener el azúcar nocturna en rango ni siquiera sin nada que digerir, que es la definición de diabetes una vez confirmada. No es una emergencia, y muchas personas se sienten perfectamente bien, y justo por eso pasa años sin detectarse mientras los vasos, nervios y riñones se dañan en silencio.

Confirmed and treated early, type 2 diabetes is a manageable condition with a near-normal life expectancy. The people who do worst are not the ones with the highest number; they are the ones who waited.Confirmada y tratada temprano, la diabetes tipo 2 es una condición manejable con una expectativa de vida casi normal. A quienes peor les va no es a los del número más alto; es a los que esperaron.

What to do nextQué hacer ahora

1. Book a visit within a few weeks for the confirming test, plus A1C, kidney function, urine albumin, cholesterol and blood pressure.Agenda una consulta en pocas semanas para la prueba de confirmación, más A1C, función renal, albúmina en orina, colesterol y presión arterial.
2. Ask for diabetes education and a personal A1C target. Both are covered by most insurance.Pide educación en diabetes y una meta personal de A1C. Ambas las cubre la mayoría de los seguros.
3. Learn the emergency signs below; they matter more as sugar climbs.Aprende las señales de emergencia de abajo; importan más a medida que sube el azúcar.

Check another readingRevisa otra lectura

Adults, not pregnant. Education only; your doctor sets your personal targets.Adultos, no embarazadas. Solo educación; tu médico define tus metas personales.