eGFR 100eGFR 100

Facts about this exact valueDatos sobre este valor exacto

• eGFR estimates how many milliliters of blood your kidneys filter each minute, scaled to an average body size. Roughly, an eGFR of 100 means the kidneys are filtering at about 100 percent of a typical young adult's level.La eGFR estima cuántos mililitros de sangre filtran tus riñones cada minuto, ajustado a un tamaño corporal promedio. A grandes rasgos, una eGFR de 100 significa que los riñones filtran a cerca del 100 por ciento del nivel de un adulto joven típico.
• One value is not a diagnosis. Chronic kidney disease (CKD) requires a reduced eGFR, or another sign of kidney damage such as protein in the urine, on tests at least 3 months apart.Un valor no es un diagnóstico. La enfermedad renal crónica (ERC) requiere una eGFR reducida, u otra señal de daño renal como proteína en la orina, en pruebas separadas por al menos 3 meses.
• The number is calculated from creatinine, so it can be shifted by things that are not kidney disease: dehydration, a large meat meal or creatine supplements, high muscle mass (pushes it down), low muscle mass or older age (pushes it up), and some medicines such as trimethoprim or cimetidine. Ask about a cystatin C-based eGFR when a value is borderline or does not fit.El número se calcula a partir de la creatinina, así que puede moverse por cosas que no son enfermedad renal: deshidratación, una comida grande de carne o suplementos de creatina, mucha masa muscular (lo bajan), poca masa muscular o edad avanzada (lo suben), y algunos medicamentos como trimetoprima o cimetidina. Pregunta por una eGFR basada en cistatina C cuando un valor sea limítrofe o no encaje.

What it meansQué significa

Normal filtration means the kidneys are clearing waste, balancing fluid and salt, and helping control blood pressure the way they should. This is the number you want, and for most people it stays here for decades.Una filtración normal significa que los riñones eliminan desechos, equilibran líquidos y sal, y ayudan a controlar la presión como deben. Este es el número que quieres, y en la mayoría de las personas se mantiene aquí durante décadas.

A normal eGFR does not rule out kidney damage entirely. Diabetes and high blood pressure can leak protein into the urine years before filtration falls, so people with either condition also need a urine albumin test (uACR) once a year.Una eGFR normal no descarta por completo el daño renal. La diabetes y la presión alta pueden filtrar proteína en la orina años antes de que baje la filtración, así que las personas con cualquiera de las dos también necesitan una prueba de albúmina en orina (uACR) una vez al año.

What to do nextQué hacer ahora

1. No action needed for this number. Recheck with routine blood work, yearly if you have diabetes or high blood pressure.No hace falta ninguna acción por este número. Vuelve a medir con los análisis de rutina, cada año si tienes diabetes o presión alta.
2. If you have diabetes or high blood pressure, ask for a urine albumin test too; eGFR alone misses early damage.Si tienes diabetes o presión alta, pide también una prueba de albúmina en orina; la eGFR sola pasa por alto el daño temprano.
3. Protect what works: control blood pressure and sugar, stay hydrated, and use anti-inflammatory painkillers (ibuprofen, naproxen) sparingly.Protege lo que funciona: controla la presión y el azúcar, mantente hidratado y usa los analgésicos antiinflamatorios (ibuprofeno, naproxeno) con moderación.

Check another readingRevisa otra lectura

Adults, not pregnant. Education only; your doctor sets your personal targets.Adultos, no embarazadas. Solo educación; tu médico define tus metas personales.