This is the full, honest map of my video course on Udemy: what each of the nine lessons covers, how long it runs, which three you can watch free, and what the course will never do (read your own results for you). Look around before you decide.Este es el mapa completo y honesto de mi curso en video en Udemy: qué cubre cada una de las nueve lecciones, cuánto dura, cuáles tres puedes ver gratis y lo que el curso nunca hará (interpretar tus propios resultados). Mira todo antes de decidir.
The course trailer, about 40 seconds, in English with captions.El tráiler del curso, unos 40 segundos, en inglés con subtítulos en inglés.
Nine lessons in the order the course plays them. Lesson titles are the course's own (in English, as on Udemy).Nueve lecciones en el orden del curso. Los títulos son los del propio curso (en inglés, como en Udemy).
Tap a topic to light up the lesson that covers it, and a free tool on this site to use alongside it. Nothing you tap leaves your browser.Toca un tema para resaltar la lección que lo cubre y una herramienta gratuita de este sitio para usar junto a ella. Nada de lo que toques sale de tu navegador.
Read the four parts of any line on a lab report: the test name, your value, the reference range and the flag.Leer las cuatro partes de cualquier línea de un informe: el nombre de la prueba, tu valor, el rango de referencia y la marca.
Know in plain English what the CBC, metabolic panel, lipid panel, A1C and TSH measure.Saber en lenguaje sencillo qué miden el hemograma, el panel metabólico, el perfil de lípidos, la A1C y la TSH.
Understand why "out of range" is not automatically "bad", and why trends beat single snapshots.Entender por qué "fuera de rango" no siempre es "malo" y por qué las tendencias valen más que una sola foto.
Recognize the general signs that a result deserves a sooner call to your doctor: markedly off, together with symptoms, or a big change from your own usual.Reconocer las señales generales de que un resultado merece una llamada más pronto a tu médico: muy alterado, junto con síntomas, o un gran cambio respecto a lo tuyo de siempre.
Ask two sharper questions about any flag: "What does this mean for me?" and "Should we recheck it, and when?"Hacer dos preguntas mejores sobre cualquier marca: "¿Qué significa esto para mí?" y "¿Lo repetimos, y cuándo?"
Prepare for your next blood draw: ask about fasting when you book, and never stop a medicine on your own because a test is coming.Prepararte para tu próxima extracción: pregunta por el ayuno al sacar la cita, y nunca dejes un medicamento por tu cuenta porque viene un análisis.
| FormatFormato | 9 short video lessons, about 3 to 4 minutes each, about 32 minutes in total9 lecciones cortas en video, de unos 3 a 4 minutos cada una, unos 32 minutos en total |
|---|---|
| Free to watchGratis | Lessons 1–3 (about 11 minutes) are free previews on the Udemy course pageLas lecciones 1 a 3 (unos 11 minutos) son vistas previas gratuitas en la página del curso en Udemy |
| PricePrecio | Set by Udemy, which often runs sales; you see the current price on Udemy before you pay anythingLo fija Udemy, que a menudo tiene ofertas; ves el precio del momento en Udemy antes de pagar nada |
| LanguageIdioma | English only (videos and on-screen text). There is no Spanish version of the course.Solo en inglés (videos y texto en pantalla). No existe una versión del curso en español. |
| Who presents itQuién lo presenta | I wrote and reviewed every script. The lessons are presented by an AI-generated video version of me, made from my own likeness and voice.Escribí y revisé cada guion. Las lecciones las presenta una versión de mí en video generada con IA, hecha a partir de mi propia imagen y voz. |
| What it never doesLo que nunca hace | Interpret your own results, diagnose, or tell you to start, stop or change a medicine or supplementInterpretar tus propios resultados, diagnosticar, ni decirte que empieces, dejes o cambies un medicamento o suplemento |
If you have chest pain or pressure, trouble breathing, sudden weakness on one side, trouble speaking or sudden confusion, call 911 (or your local emergency number) now. Don't wait for a result, and don't drive yourself. If a lab or your doctor's office calls you about an urgent result, follow their instructions that same day.Si tienes dolor u opresión en el pecho, dificultad para respirar, debilidad repentina de un lado, dificultad para hablar o confusión repentina, llama al 911 (o al número de emergencias de tu localidad) ahora. No esperes un resultado y no manejes tú mismo. Si el laboratorio o el consultorio de tu médico te llama por un resultado urgente, sigue sus indicaciones ese mismo día.
The course goes deeper, but you can start right now with these.El curso va más a fondo, pero puedes empezar ahora mismo con estas.
Watch lessons 1–3 on Udemy for free. If they help, the other six are there; if not, you've lost nothing but eleven minutes.Mira gratis las lecciones 1 a 3 en Udemy (en inglés). Si te ayudan, ahí están las otras seis; si no, solo habrás invertido once minutos.
This is my own course, and I earn from it, including through the referral code in these links. It is education only: it does not diagnose, treat, or replace your own doctor. In an emergency, call 911.Es mi propio curso y gano con él, también mediante el código de referido de estos enlaces. Es solo educación: no diagnostica, no trata ni reemplaza a tu propio médico. En una emergencia, llama al 911.
Nine short video lessons, about 32 minutes in total: why results feel scary, how to read any lab report (name, value, range, flag), the CBC, the metabolic panel, cholesterol and the lipid panel, blood sugar and A1C, thyroid tests, the results that usually deserve a sooner call to your doctor, and how to prepare for your next blood draw.Nueve lecciones cortas en video, unos 32 minutos en total: por qué los resultados asustan, cómo leer cualquier informe (nombre, valor, rango, marca), el hemograma, el panel metabólico, el colesterol y el perfil de lípidos, el azúcar y la A1C, las pruebas de tiroides, los resultados que suelen merecer una llamada más pronto a tu médico y cómo prepararte para tu próxima extracción.
Yes. The first three lessons (about 11 minutes) are free previews on the course's Udemy page. The rest of the course is paid, and Udemy sets the price.Sí. Las tres primeras lecciones (unos 11 minutos) son vistas previas gratuitas en la página del curso en Udemy. El resto del curso es de pago, y Udemy fija el precio.
No. The videos are in English only. This page and the site's free lab tools are in English and Spanish.No. Los videos están solo en inglés. Esta página y las herramientas gratuitas de análisis del sitio están en inglés y en español.
No. It explains what the common tests measure in general. It does not interpret your own results, diagnose anything, or tell you to start, stop or change a medicine. Reference ranges vary by lab, age, sex and situation, so your own doctor reads your report with you.No. Explica en general qué miden las pruebas comunes. No interpreta tus propios resultados, no diagnostica nada y no te dice que empieces, dejes o cambies un medicamento. Los rangos de referencia varían según el laboratorio, la edad, el sexo y la situación, así que tu propio médico lee tu informe contigo.
Dr. Schamma Salomon, MD, FACP, a board-certified internal medicine physician, wrote and reviewed every script. The videos are presented by an AI-generated video version of him, made from his own likeness and voice.El Dr. Schamma Salomon, MD, FACP, médico internista certificado, escribió y revisó cada guion. Los videos los presenta una versión de él en video generada con IA, hecha a partir de su propia imagen y voz.
If you have chest pain or pressure, trouble breathing, sudden weakness on one side, trouble speaking or sudden confusion, call 911 (or your local emergency number) now. Do not wait for a lab result, and do not drive yourself.Si tienes dolor u opresión en el pecho, dificultad para respirar, debilidad repentina de un lado, dificultad para hablar o confusión repentina, llama al 911 (o al número de emergencias de tu localidad) ahora. No esperes un resultado de laboratorio y no manejes tú mismo.
