Terms of UseTérminos de Uso

Last updated: July 1, 2026Última actualización: 1 de julio de 2026

Welcome to Dr. Schamma Explains ("we," "us," the "Site"). By accessing or using this Site, our tools, newsletters, books, or courses, you agree to these Terms of Use and to our Medical Disclaimer and Privacy Policy. If you do not agree, please do not use the Site.Bienvenido a Dr. Schamma Explains ("nosotros", el "Sitio"). Al acceder o usar este Sitio, nuestras herramientas, boletines, libros o cursos, aceptas estos Términos de Uso y nuestro Aviso Médico y Política de Privacidad. Si no estás de acuerdo, por favor no uses el Sitio.

1. Educational purpose — not medical care1. Propósito educativo — no atención médica

The Site provides general health education and information only. It is not medical advice, diagnosis, or treatment, and it is not a substitute for care from your own qualified health provider. Using the Site does not create a doctor–patient relationship. Please read our full Medical Disclaimer, which is part of these Terms.El Sitio ofrece educación e información general de salud únicamente. No es consejo médico, diagnóstico ni tratamiento, y no sustituye la atención de tu propio proveedor de salud calificado. Usar el Sitio no crea una relación médico–paciente. Lee nuestro Aviso Médico completo, que forma parte de estos Términos.

2. Your responsibility & assumption of risk2. Tu responsabilidad y asunción de riesgo

You are responsible for your own health decisions and for consulting your own doctor before acting on anything you read or use here. You use the Site, its tools, and any general suggestions at your own risk. Never disregard or delay professional medical advice because of the Site.Eres responsable de tus propias decisiones de salud y de consultar a tu propio médico antes de actuar según lo que leas o uses aquí. Usas el Sitio, sus herramientas y cualquier sugerencia general bajo tu propio riesgo. Nunca ignores ni retrases el consejo médico profesional por causa del Sitio.

3. "As is" — no warranties3. "Tal cual" — sin garantías

The Site and everything on it are provided "as is" and "as available," without warranties of any kind, express or implied, to the fullest extent permitted by law — including any warranty of accuracy, completeness, fitness for a particular purpose, or that any general suggestion will produce a particular health result.El Sitio y todo su contenido se ofrecen "tal cual" y "según disponibilidad", sin garantías de ningún tipo, expresas o implícitas, en la máxima medida permitida por la ley — incluida cualquier garantía de exactitud, integridad, idoneidad para un fin particular, o de que alguna sugerencia general produzca un resultado de salud determinado.

4. Limitation of liability4. Limitación de responsabilidad

To the fullest extent permitted by law, Dr. Schamma Salomon, MD, and Dr. Schamma Explains will not be liable for any indirect, incidental, special, consequential, or punitive damages, or for any loss or injury, arising from your use of (or inability to use) the Site, its tools, its content, or any product referenced on it. Nothing in these Terms limits any liability that cannot be limited under applicable law.En la máxima medida permitida por la ley, el Dr. Schamma Salomon, MD, y Dr. Schamma Explains no serán responsables por daños indirectos, incidentales, especiales, consecuentes o punitivos, ni por pérdida o lesión alguna, derivados de tu uso (o incapacidad de uso) del Sitio, sus herramientas, su contenido o cualquier producto mencionado en él. Nada en estos Términos limita una responsabilidad que no pueda limitarse bajo la ley aplicable.

5. Affiliate & advertising disclosure5. Divulgación de afiliados y publicidad

Some links are affiliate links (including the Amazon Associates program) — if you buy through them, Dr. Schamma may earn a small commission at no extra cost to you. This never changes the price you pay, and we only point toward products we believe are reasonable. Product suggestions are general education, not prescriptions. See the Medical Disclaimer.Algunos enlaces son de afiliado (incluido el programa Amazon Associates) — si compras a través de ellos, el Dr. Schamma puede ganar una pequeña comisión sin costo extra para ti. Esto nunca cambia el precio que pagas, y solo recomendamos productos que consideramos razonables. Las sugerencias de productos son educación general, no recetas. Consulta el Aviso Médico.

6. Third-party links, products & purchases6. Enlaces, productos y compras de terceros

The Site links to third-party websites and products we don't control (for example Amazon, and course/checkout platforms). We are not responsible for their content, products, or practices, and including a link is not an endorsement of everything on that site. Books and courses may be sold and delivered by third parties (such as Amazon KDP, Gumroad, or Udemy); their terms and refund policies apply to those purchases.El Sitio enlaza a sitios y productos de terceros que no controlamos (por ejemplo Amazon y plataformas de cursos/pago). No somos responsables de su contenido, productos o prácticas, y incluir un enlace no es un respaldo de todo lo que hay en ese sitio. Los libros y cursos pueden venderse y entregarse por terceros (como Amazon KDP, Gumroad o Udemy); sus términos y políticas de reembolso aplican a esas compras.

7. Intellectual property7. Propiedad intelectual

The content, design, tools, and brand ("Dr. Schamma Explains") are owned by Dr. Schamma Salomon, MD, or licensed to us, and are protected by law. You may view and share links for personal, non-commercial use, but you may not copy, republish, sell, or create derivative works from our content without written permission.El contenido, diseño, herramientas y la marca ("Dr. Schamma Explains") pertenecen al Dr. Schamma Salomon, MD, o están licenciados a nosotros, y están protegidos por la ley. Puedes ver y compartir enlaces para uso personal y no comercial, pero no puedes copiar, republicar, vender ni crear obras derivadas de nuestro contenido sin permiso por escrito.

8. Acceptable use8. Uso aceptable

You agree not to misuse the Site — for example, by trying to break its security, scrape it at scale, disrupt it, or use it for anything unlawful.Aceptas no hacer mal uso del Sitio — por ejemplo, intentar vulnerar su seguridad, extraer datos a gran escala, interrumpirlo o usarlo para algo ilegal.

9. Changes to these Terms9. Cambios a estos Términos

We may update these Terms from time to time. Changes take effect when posted here, and your continued use of the Site means you accept them.Podemos actualizar estos Términos de vez en cuando. Los cambios entran en vigor al publicarse aquí, y tu uso continuo del Sitio significa que los aceptas.

10. Governing law10. Ley aplicable

These Terms are governed by the laws of the State of Texas, USA, without regard to conflict-of-law rules.Estos Términos se rigen por las leyes del Estado de Texas, EE. UU., sin considerar las reglas de conflicto de leyes.

11. Contact11. Contacto

Questions about these Terms? Email [email protected]. Please don't send personal health details or emergencies by email.¿Preguntas sobre estos Términos? Escribe a [email protected]. Por favor no envíes detalles personales de salud ni emergencias por correo.