Dr. Schamma Explains Dr. Schamma Explains
El Explorador de las Vías Aéreas · Anatomía interactiva

Cada respiración hace un viaje más largo de lo que crees.

El aire se calienta, se filtra, se separa de la comida y se reparte por ramas cada vez más finas antes de que una sola molécula de oxígeno llegue a tu sangre. Toca cualquier estructura en la lámina de abajo para ver qué hace, en palabras sencillas.

¿Te cuesta respirar en este momento? Deja de leer y llama al 911 (o a tu número local de emergencia) ahora. No manejes tú mismo.
Explorado 0 / 10
Lámina anatómica simplificada de las vías aéreas, vista de frente: nariz, garganta, laringe, tráquea, dos bronquios principales que se ramifican por ambos pulmones, una vista ampliada de los alvéolos con sus capilares, la pleura alrededor de los pulmones, las costillas y el diafragma.

Esquema simplificado, vista de frente, sin escala. Tu pulmón derecho aparece a la izquierda de la imagen. Toca una estructura numerada.

✓ explorado

1La nariz — el aire acondicionado

Vía aérea superior

El aire que entra por la nariz se calienta, se humedece y se filtra. Los pelitos y el moco pegajoso atrapan polvo y gérmenes, y unos pliegues óseos llamados cornetes hacen que el aire gire junto a un revestimiento tibio y húmedo antes de seguir.

Por qué importa: Respirar por la boca se salta gran parte de este trabajo, y por eso una noche así puede dejarte la garganta seca.
✓ explorado

2La garganta — un pasillo compartido

Vía aérea superior

La faringe lleva tanto aire como comida, así que es un pasillo compartido con tráfico en dos sentidos. Sus paredes son blandas y se mantienen abiertas por el tono de los músculos.

Por qué importa: Al dormir, esos músculos se relajan y el paso puede estrecharse, y eso es lo que causa el ronquido. En la apnea del sueño puede cerrarse durante varios segundos. Lee sobre el ronquido y la apnea del sueño →
✓ explorado

3La laringe y su tapa

Vía aérea superior

La laringe contiene las cuerdas vocales, que vibran cuando pasa el aire. Justo encima está la epiglotis, una pequeña tapa que se inclina al tragar para que la comida vaya al estómago y no a los pulmones.

Por qué importa: Toser cuando algo "se fue por otro lado" es este sistema defendiéndote. Una persona que no puede toser, hablar ni respirar se está atragantando: llama al 911 (o a tu número local de emergencia) ahora.
✓ explorado

4La tráquea — una manguera reforzada

Vía aérea inferior

La tráquea es un tubo de unas 4 a 4.7 pulgadas (10 a 12 cm) de largo en los adultos, que se mantiene abierto gracias a anillos de cartílago en forma de C. Su revestimiento está cubierto de moco y de unos pelitos diminutos llamados cilios, que barren las partículas atrapadas hacia la garganta.

Por qué importa: El humo del cigarrillo perjudica este sistema de limpieza. Esa es parte de la razón por la que las personas que fuman suelen tener una tos que no se va.
✓ explorado

5Los bronquios — la primera bifurcación

Vía aérea inferior

La tráquea se divide en dos bronquios principales, uno para cada pulmón, y cada uno sigue dividiéndose como las ramas de un árbol.

Por qué importa: Cuando el revestimiento de estos tubos se inflama, eso es lo que significa la palabra bronquitis.
✓ explorado

6Bronquiolos — las ramas pequeñas

Vía aérea inferior

Las vías aéreas más pequeñas no tienen cartílago que las mantenga abiertas. Sus paredes tienen músculo que puede apretarse, y su ancho cambia con ese músculo y con cualquier hinchazón del revestimiento.

Por qué importa: En el asma las vías aéreas se hinchan, el músculo se aprieta y se forma más moco, así que el aire tiene que pasar apretado. El silbido al respirar es ese estrechamiento. El asma se maneja con un plan de tu propio médico.
✓ explorado

7Alvéolos — donde ocurre el intercambio

Alvéolos

Las vías aéreas terminan en cientos de millones de sacos diminutos llamados alvéolos, envueltos en capilares. Sus paredes son extremadamente finas, así que el oxígeno puede pasar a la sangre y el dióxido de carbono puede salir para ser exhalado.

Por qué importa: En el enfisema, una forma de EPOC, las paredes entre los alvéolos se dañan y queda menos superficie para ese intercambio. La sangre que sale de aquí es la misma que puedes seguir en el Explorador de la Circulación →
✓ explorado

8La pleura — una envoltura resbalosa

Músculos y revestimiento

Dos capas finas cubren cada pulmón y recubren el interior del pecho. Una película de líquido entre ellas deja que el pulmón se deslice con cada respiración.

Por qué importa: Si entra aire en ese espacio, un pulmón puede colapsarse, y eso puede causar dolor en el pecho y falta de aire repentinos: llama al 911 (o a tu número local de emergencia) ahora.
✓ explorado

9El diafragma — el verdadero motor

Músculos y revestimiento

Los pulmones no tienen músculo propio para jalar el aire. El diafragma, un músculo en forma de cúpula debajo de ellos, se aprieta y se aplana, el espacio en el pecho crece y el aire entra. Cuando se relaja en la respiración tranquila, los pulmones vuelven solos a su tamaño.

Por qué importa: Inhalar es trabajo muscular, así que es más un jalón que un empujón. El hipo son espasmos repentinos de este mismo músculo.
✓ explorado

10Costillas y sus músculos — el equipo de refuerzo

Músculos y revestimiento

Los músculos entre las costillas ayudan a levantar la caja torácica para que el pecho se ensanche. Durante el ejercicio intenso trabajan más, y los músculos del cuello y los hombros pueden sumarse.

Por qué importa: Usar los músculos del cuello para respirar estando en reposo, o batallar para terminar una frase, es una señal de alarma: llama al 911 (o a tu número local de emergencia) ahora.
Solo educación. Esta página es información general de salud, no consejo médico, diagnóstico ni tratamiento, y no crea una relación médico–paciente. La lámina es un esquema simplificado hecho para enseñar, y la anatomía real varía de persona a persona. Nada aquí puede decirte qué está pasando en tus propios pulmones; solo tu propio médico, examinándote, puede hacerlo. Consulta siempre a tu propio médico. En una emergencia, llama al 911 (o a tu número local de emergencia). Privacidad: esta herramienta funciona por completo en tu navegador. Lo único que se guarda es qué estructuras has abierto, en este dispositivo, y nada de lo que tocas en la lámina queda registrado por esta herramienta.

Lo que realmente mueve una respiración normal

Pecho animado: los pulmones se llenan cuando el diafragma baja y se vacían cuando sube.

Aproximadamente medio litro

En reposo, un adulto promedio mueve unos 500 mL en cada respiración, aproximadamente dos tazas, y respira unas 12 a 20 veces por minuto. Las cantidades varían según el tamaño del cuerpo, la edad y el sexo.

Unos 350 mL llegan a los alvéolos
Unos 150 mL se quedan en las vías aéreas y salen sin usarse

Varias veces más

En una respiración profunda, el diafragma baja más y los músculos de las costillas levantan el pecho, así que los pulmones pueden recibir varias veces el aire de una respiración tranquila.

Incluso después de exhalar todo lo que puedes, siempre queda algo de aire en los pulmones.

Cuándo la respiración es una emergencia

Con estas señales, llama al 911 (o a tu número local de emergencia) ahora: los minutos cuentan. No esperes a ver si se pasa, y no manejes tú mismo.

  • Mucha dificultad para respirar. Falta de aire repentina o intensa, no poder hablar en frases completas, labios o cara azulados o grises, o un inhalador de alivio rápido que no está ayudando. Llama al 911 (o a tu número local de emergencia) ahora.
  • Dolor en el pecho, o un posible coágulo en el pulmón. Dolor o presión en el pecho, dolor en el pecho que empeora al respirar hondo o toser, tos con sangre, desmayo, o latidos rápidos repentinos. Estas señales significan llama al 911 (o a tu número local de emergencia) ahora, con o sin hinchazón en la pierna.
  • Atragantamiento o garganta que se hincha. Una persona que no puede toser, hablar ni respirar, o hinchazón de los labios, la lengua o la garganta con dificultad para respirar, como en una reacción alérgica grave. Llama al 911 (o a tu número local de emergencia) ahora.
Ante la duda, llama al 911. ¿Fuera de EE. UU.? Llama a tu número local de emergencia.
No es una emergencia si respiras con comodidad en reposo, pero merece una cita: una tos que dura más de 10 a 14 días, quedarte sin aliento con cosas que antes eran fáciles, un silbido nuevo al respirar, o ronquidos con pausas en la respiración que otra persona haya notado. Llévaselo a tu propio médico, y antes si va empeorando poco a poco.

Tres cosas que pueden ayudar a tus pulmones

Mantente sin humo

Dejar de fumar es de lo más útil que puedes hacer por tus pulmones. Ayuda gratis en EE. UU., en español: 1-855-DÉJELO-YA (1-855-335-3569).

Sigue en movimiento

La actividad regular puede ayudarte a respirar con más facilidad en la vida diaria. Si tienes una enfermedad de los pulmones o del corazón, pregúntale a tu médico qué nivel te conviene.

Pregunta por las vacunas

Algunas vacunas pueden reducir el riesgo de infecciones graves de los pulmones. Tu médico o farmacéutico puede decirte cuáles van con tu edad y tu salud.

Fuentes: NHLBI, Cómo funcionan los pulmones; MedlinePlus (frecuencia respiratoria, tos, hipo, EPOC); American Lung Association; CDC (asma, tabaquismo y líneas para dejar de fumar); Cleveland Clinic (tráquea, asma); Ochs et al., Am J Respir Crit Care Med 2004 (número de alvéolos); StatPearls (volumen corriente, espacio muerto, capacidad pulmonar); Manual Merck (músculos de la respiración); Cirujano General de EE. UU., How Tobacco Smoke Causes Disease.