Do your legs need attention?¿Tus piernas necesitan atención?
Six quick questions about how your legs feel and what you notice, from a physician who treats legs and veins every day.Seis preguntas rápidas sobre cómo sientes tus piernas y lo que notas, de un médico que trata piernas y venas todos los días.
- ✓ Plain-language questionsPreguntas en lenguaje sencillo
- ✓ One clear next stepUn siguiente paso claro
- ✓ Not a diagnosis, and it cannot rule anything outNo es un diagnóstico y no puede descartar nada
Your resultTu resultado
At any time: sudden swelling, pain or warmth in one leg means same-day care (your clinician, urgent care or the emergency department). Chest pain, trouble breathing, coughing blood or fainting: call 911.En cualquier momento: hinchazón, dolor o calor repentino en una sola pierna significa atención el mismo día (tu médico, atención urgente o la sala de emergencias). Dolor en el pecho, dificultad para respirar, tos con sangre o desmayo: llama al 911.
Please act nowActúa ahora
Call 911 or your local emergency numberLlama al 911 o a tu número local de emergencias
This check cannot tell what is causing your symptoms. Emergency clinicians can.Este chequeo no puede decir qué causa tus síntomas. Los médicos de emergencia sí.
Get seen todayHazte ver hoy
A new swollen or painful calf on one side needs a same-day checkUna pantorrilla nueva hinchada o dolorosa de un solo lado necesita revisión el mismo día
This check cannot tell what is causing the change. A clinician needs to examine the leg today.Este chequeo no puede decir qué causa el cambio. Un médico necesita examinar la pierna hoy.
Keep learningSigue aprendiendo
Helpful next stepsSiguientes pasos útiles
Clear, physician-written health education by email, or a practical plan you can print.Educación de salud clara, escrita por un médico, por correo, o un plan práctico que puedes imprimir.
Join the free newsletterÚnete al boletín gratis
Plain-language, evidence-based health education from Dr. Schamma in your inbox.Educación de salud en lenguaje sencillo y basada en evidencia, del Dr. Schamma, en tu correo.
You can continue below without signing up.Puedes continuar abajo sin registrarte.
Want a step-by-step plan?¿Quieres un plan paso a paso?
The Healthy Legs Playbook: a 15-page printable toolkit with routines, the questions to ask, and the warning signs to know. $9El Manual de Piernas Sanas: un kit imprimible de 15 páginas con rutinas, las preguntas que hacer y las señales de alarma. $9
For education only, not medical advice and not a diagnosis. This check cannot rule out a problem. Always consult your own clinician. In an emergency, call 911.Solo educación, no es consejo médico ni un diagnóstico. Este chequeo no puede descartar un problema. Consulta siempre a tu propio médico. En una emergencia, llama al 911.